Mine billeder af Sønderborg, My pictures of Soenderborg, Meine bilder aus Sonderburg
Billederne her viser et godt sted, for en øl, eller flere, og køkkenet er også spiseligt.
Mayby Not Bob, desværre ikke længere med restauratør Niels Isaksen i spidsen, dog stadigt et virkeligt "in" sted, igennem
efterhånden mange år, i Sønderborg.
Above pictures shows a good place for a beer or more, and the kitchen is A-OK.
Mayby Not Bob, is a real "in" place, and has been this for quite some years, here in Soenderborg.
Die bilder oben ziegen einen guten ort für ein Bier, oder mehr, und hat eine gute Küche.
Mayby Not Bob, ist der "in" ort, und hat diese position, schon mehrere jahre inne.
Billedet herover viser Penny-Lane, stedet hvor D.S.U'erne mødes, drikker irsk øl, snakker, og lytter til Beatles !
The above pictyre shows Penny-Lane, the place where the Young Socialdemokrats meet, to drink irish-beer, talk, and listhen to The Beatles !
Das bild oben zeigt Penny-Lane, der ort woh die YUSUS sich treffen, um Irisches bier zu trinken, tratchen, und um die Beatles zu hören !
Besøg også Sønderborgs havne område !
Also visit the harbour area of Soenderborg !
Besuchen sie auch den Sonderburger Hafen !
Ovenstående er et par dejlige sommer billeder, fra havne fronten, Cafe Monopol, idag Colosseum er et virkeligt godt spise sted, hvor man spiser til rimelige priser, personligt spiser jeg dog helst hos GrillCafeen, lidt længere henne på havnen, det er
simpelthen byens bedste madsted, efter min mening, møre bøffer, eller super burgere og pommesfrite.
Above a few nice summer pictures from the harbour area, Cafe Monopol, today Colosseum is a quite nice dinning-place, where you can dine at a fair price, personally though, i prefere, eating at GrillCafeen, a bit wider ahead in the harbour area, here you
will find good beef, super burgers, and the best fries, in town.
Oben ein par schöne sommer bilder von der Hafen front, Cafe Monopol heute Colosseum ist ein wirklich gutes restaurant, woh man zum günstigen preis, gut essen kan, persönhlich ziehe ich es aber vor, bei GrillCafeen, ein bischen weiter hinten am hafen zu
essen, dahr findet man super steaks, burger, und pommes.
